MENU

WHITE GUIDE

12:41 | 2015-03-27
LisaOlsson-white-guide

1. HERE 2. HERE 3. HERE 4. HERE 5. HERE 6. HERE 7. HERE 8. HERE 9. HERE 10. HERE 11. HERE 12. HERE

Ljusare tider närmar sig (finally!) och dags att successivt byta ut det svarta i garderoben mot mer vitt. Har plockat ihop ett gäng favoriter ovan, perfekt för er som kanske ska ta studenten i vår! Eller varför inte till vårens/sommarens alla fester? Få saker jag tycker är så snyggt som just helvitt, men det är nog ingen nyhet för er vid det här laget… xx

________________________________

Translation: The lighter season is approaching (finally!) and time to switch the black pieces in the wardrobe to more of white. I’ve picked out some favorites above, perfect for those of you who are maybe graduating this spring! Or why not for all the upcoming spring/summer parties? Just a few things I think looks as good as an all white look, but guessing that’s no longer news for you at this point…  xx 

ROUND OFF

17:57 | 2015-03-26
LisaOlsson-yellow-leather2LisaOlsson-yellow-leather4LisaOlsson-yellow-leather1LisaOlsson-yellow-leather5LisaOlsson-yellow-leather9LisaOlsson-yellow-leather3

Top, H&M. Pants, Vero Moda. Bag, Givenchy. Shoes, Isabel Marant.

Hej favoriter! Hoppas att ni har en skön torsdag. Jag har varit iväg hela dagen för ett spännande möte (!) och nu är jag påväg tillbaka hemåt igen. Planerar att kasta mig på soffan och bara göra ingenting resten av kvällen, jag är rätt dålig på att tillåta mig själv att bara göra just det faktiskt. Och det är nog en bra idé hur som helst då helgen verkar bli ett enda stort födelsedagsfirande nu på lördag och söndag av vänner som fyller år. + bloppisen såklart! Ni missar väl inte det?? Har skickat ett megalass med grejer från Malmö till Stockholm så jag är mer än redo, hehe. Talk soon! x

_________________________________

Translation: Hey favorites! Hope you’re having a great Thursday. I’ve been away all day for an exciting meeting (!) and now I’m on my way back home. Planning to throw myself in the sofa tonight and just do nothing, I’m pretty bad at letting myself do just that actually. However, the weekend seem to contain a constant birthday celebration this Saturday and Sunday of my friends. So relaxing tonight may be a pretty clever idea. Talk soon! x

DUSTY PINK

20:20 | 2015-03-25
LisaOlsson-denim-silver5LisaOlsson-denim-silver3LisaOlsson-denim-silver7LisaOlsson-denim-silver4LisaOlsson-denim-silver1

Jeans, H&M. Scuba sweater, Weekday. Shoes, Nilson Shoes. Jewelry, Jane Kønig.

Inte ofta ni får se mig i rosa toner, haha?? Fick en vision om just kombon rosa pastelltoner med denim och silver och kände mig tvungen att köra. Vårvibbar! Idag har jag gjort en intervju och varvat våffelintag med jobb på kontoret hela eftermiddagen. Ikväll isolerar jag mig själv hemma med förberedelser inför ett heldagsmöte imorgon – måste sätta mig på tåget 06.00. Och konstigt nog lyckas jag alltid vara piggare när jag behöver kliva upp orimligt tidigt än när alarmet ringer kl 08.00. Är ni likadana? Hoppas ni får en skön kväll babes!

_____________________________

Translation: Not often you get to see me in any pink tones, haha?? I had a vision of matching this dusty pink tone with denim and silver and just felt that I had to go for it. Spring vibes! Today I’ve done an interview and then been eating waffles and working at the office all afternoon. Tonight I’m isolating myself with preparations for an all day meeting tomorrow – have to get on the train at 6 o’clock. And for some reason I always manage to be more alert when I have to get up unreasonably early in the morning than when the alarm goes off at 8 o’clock. Are you like me on that one? Hope you’re having a great evening babes!

BLOPPIS TIME

17:02 | 2015-03-24
BLOPPIS BILDEN NYA

Hörni! Nu på söndag, 29 mars är vi ett gäng bloggare som slår oss samman och kör en fet bloppis i Stockholm! Jag har rensat rejält och fyllt flera flyttkartonger med allt ifrån kläder, skor och jackor. Vi kommer att hålla till i outletbutiken på Öregrundsgatan 3 mellan kl. 11-15. Cash is king! Hoppas att jag får se er där?!

____________________________

Translation: This Sunday we’re a bunch of bloggers that will be holding a flea market with pieces from our closets in Stockholm! We’ll be at Outletbutiken at Öregrundsgatan 3 between 11-3 o’clock. Cash is king! Hope to see you there if you happen to be nearby!!

ZOOM ZOOM

19:04 | 2015-03-23
LisaOlsson_alldenim2LisaOlsson_adidas3LisaOlsson_givenchyscarf1LisaOlsson_trench2LisaOlsson-Biker-Beige-10LisaOlsson_whitesuit-1LisaOlsson_raspberry1

I brist på nytt outfitmaterial – lite favoritdetaljer från senaste tiden! Detaljer kommer alltid vara grejen. Imorgon ska jag iväg och filma större delen av dagen, men har planerat att fota av lite åt er i pauserna… xx

_____________________

Translation: When lack of new outfit material – some favorite details from my latest outfits! It will always be in the details. Tomorrow I’ll be away filming most of the day, but I’m planning to do some outfit shooting for you in between… xx


Previous blog Next blog